The Editor will be responsible for edit ing captions. S / he is also responsible to create, reformat and edit subtitles, spot and simulate time codes and accurately transcribe scripts according to specified client guidelines.
Essential Duties and Responsibilities
Transcribes English script for subtitle and caption format (Creatively convey sounds) for movies / TV series;
Create the timecodes for production purposes;
Corrects mistakes in English grammar such as but not limited to spelling, sentence structure, and context;
Corrects captions / subtitles according to specified guidelines of clients;
Ensures timely delivery of the assigned files.
Fluent in English both in written and spoken
Highly analytical and meticulous
High attention to details
Able to work under pressure and minimal supervision
Preferably with 1-year experience in a related field; Experience in writing is a plus; Experience in captioning / subtitling is a plus
Amenable to work in shifting schedule.